Вторая серия о возвращении Рубена Лентена. На этот раз речь пойдёт о не очень законном действии — катании в запрещённой зоне. Рубен вместе с Лесси Волкером и Хейсом Вассенаром увидели отличный спот с флэтом недалеко от порта. Примерно через 10 минут на место прибыла береговая охрана и полиция, которая по-доброму объяснила, что тут кататься не надо и сопроводила до машины.